Търся ръководство за Welz Sp - 220 SWR power metet

[lz2cp]

Моля,ако някой има ръководство на български или руски език за Welz SP-220 да ми го изпрати на lz2cp@abv.bg. Благодаря предварително.
lz2cp

[lz4ge]

http://www.alg.myzen.co.uk/radio/qrp/sp220.htm - Welz SP220 Power Meter Quick Operating Guide

https://translate.google.bg/translate?s ... t=&act=url - тъп превод на https://translate.google.bg

[lz2fv]

Това:
https://viva-telecom.org/SHOP/INSTRUCTI ... sx-400.pdf
е инструкция на руски на два модела на Diamond, които имат същите копчета и работят по същия начин. Разликата е само в това, че при тях бутона PEP не е сдвоен с потенциометъра.
С оглед на това, че твоето уредче мноого прилича на YS-60 или YS-500 на Yaesu, трябва да се увериш дали не му е необходимо външно захранване за да мери мощност или захранването е само за подсветка на скалата. YS-60 изисква външно захранване, а YS-500 не изисква.
В мережата има доста снимки на тоя Welz и странното е, че половината имат кабел за захранване, а половината нямат...
Дано съм ти помогнал.

73!

[lz2cp]

Благодаря Ви колеги за оказаната помощ.Всичко вече е наред.Уреда е разучен и тестван.Работи прекрасно и е едно малко бижу. 73 ! lz2cp